As former Labor minister Barry Jones has wisely noted, the Voice referendum feels like 2016 all over again.