Two Quebecers convicted of violating the Migratory Birds Regulations by destroying the nests of endangered Bank Swallows

The individuals pleaded guilty to one count each of violating the Migratory Birds Regulations under the Migratory Birds Convention Act, 1994.