The platform seeks to unify and make accessible pricing data for digital and non-digital assets, across thousands of niches, collectively worth billions of dollars.