Soho House & Co Inc. Announces Fourth Quarter and Fiscal Year 2023 Results