Addressing claims of homophobia, the rapper wrote on Instagram: “I didn’t write the line about gay people.