As businesses, government agencies, and nonprofits reopen and employees return to inperson offices, many pandemic safety measures are being modified.