三菱自動車、「キッザニア甲子園」の出展パビリオンをリニューアル